Jeg rår deg, Loddfavne,
fornem hva jeg råder,
til glede og gavn om du lærer,
til nytte og hell om du husker:
Om du drikker øl,
drikk med jordas kraft;
for jord står mot øldrikking,
ild mot sykdom,
eik mot hardt liv,
øks mot trolldom,
omfavnelse mot huskrangel,
månen mot hat,
beite for den bitesyke,
mot ondskap runer,
demning mot flom skal stå.
Vers 45
Ráðumk þér, Loddfáfnir,
en þú ráð nemir, -
njóta mundu, ef þú nemr,
þér munu góð, ef þú getr -:
hvars þú öl drekkir,
kjós þér jarðar megin,
því at jörð tekr við ölðri,
en eldr við sóttum,
eik við abbindi,
ax við fjölkynngi,
höll við hýrógi,
- heiftum skal mána kveðja, -
beiti við bitsóttum,
en við bölvi rúnar,
fold skal við flóði taka.
Vers 45
Musikk Visuelle Uttrykk Ordkunst Norsk Natur
Theodor Kittelsen
Ingen skildrer tusser og troll som Theodor Kittelsen.
Skrevet : 2004-11-02/01:39:19
Siste oppdatering : 2006-12-02/20:54:11
Les artikkelen
Siste innriss : 2017-03-10/10:36:47
Les gjesteboken
Antall besøkende : 543494