Jeg rår deg, Loddfavne,
fornem hva jeg råder,
til glede og gavn om du lærer,
til nytte og hell om du husker:
Av en eldgammel tul
skal du aldri le,
Ofte er det godt det som de gamle kveder;
Ofte kommer vettug tale
fra den tørre belgen
som henger blant huder
som slenger blant skinn
og dingler blant dyretarmer.
Vers 42
Ráðumk þér, Loddfáfnir,
en þú ráð nemir, -
njóta mundu ef þú nemr,
þér munu góð, ef þú getr -:
at hárum þul
hlæ þú aldregi,
oft er gótt þat er gamlir kveða;
oft ór skörpum belg
skilin orð koma
þeim er hangir með hám
ok skollir með skrám
ok váfir með vílmögum.
Vers 42
Troll
Naar Natten Endelig Er Her
I fjellets dyp
Dveler et kongerike reist av hat
Gjemt for mennesket
Gjemt for lys...
I svarte huler
Hvor kulda hersker
Der trollsyn skuer
Og venter paa nattens grimme morke
Men I fjellet ligger der en tronesal
Saa svart som natten selv...
Der fra tronen hersker trollet
Som av berg ble bragt til liv...
Naar natten endelig er her
Og morket hersket atter engang
Naar skyggene danser under maanens lys
Farer troll igjennom skogens dyp
Skrevet : 2004-10-24/01:52:20
Siste oppdatering : 2006-12-02/20:54:11
Les artikkelen
Siste innriss : 2024-11-21/15:22:48
Les gjesteboken
Antall besøkende : 837078